Roy– Author –

姫（長女）の通う College に、日本の夏休みを利用して、二人の日本人の女の子たちが短期留学していました。 姫の Form Class（いわゆるホームルーム）に日本人が留学してきたのは初めてだったので、姫は率先してその子たちのサポート役となり、すっかり仲...

日頃、うちの子どもたちがよく「Touch wood!」といって木や木製のものを触ります。それってどういう意味？と尋ねてみたところ「本当になったら嫌なことを言っちゃったときに、木でできたものを触ると本当にはならないんだよ」ということでした。 例えば、 ...

先日、在オークランド日本国総領事館から「（重要）在留届の滞在期間が過ぎました」というメールが来ました。スパムメールではありませんよ。「あれ？最近更新したよな？」と思いつつも「オンライン在留届」のページを開き、ログインして登録内容を確認し...

どこか特別な場所に行かなくても、毎朝綺麗な朝日が見られ、鳥のさえずりに包まれている、この家に住めてラッキーです。 https://youtu.be/GNOnhVmk6iU

先日、オークランドの電気・ガスの配給会社である Vector から計画停電に関するメールが来ました。 内容は、お住まいの地域で電気やガス供給ネットワークのアップグレードが計画されていて、作業の安全上の理由から一時的に停電にする必要があるというもの...

ニュージーランドに住んでいて、家に他人宛の郵便物が届いたときの対応方法をご紹介します。 ニュージーランドでは、日本のように家に表札はなくポストに Street Number が書いてあるだけなので、今の家に住んで6年以上経った今でも、おそらく過去の住人と...

コロナの関係で、複雑になっている日本への入国手続き。日々アップデートされますが、この記事のタイトルにある更新日現在の、ニュージーランドから日本に入国する際にやっておくべき事をまとめておきます。なお、当記事は我が家の経験を元に書いたもので...

先週の金曜日で子ども達の学校の Term 2（2学期）が終わりました。今日から2週間のスクールホリデーです。 小姫の Primary School の最終日は Dress-up Day。子ども達も先生方も、好きなドレスやコスチュームでドレスアップして登校する日でした。 小姫は...

昨夜、夕食後の洗い物をしていると突然家中の電気が40%くらい暗くなりました。 「え？停電？ブレーカー落ちた？でも電気付いてるよね？」と脳は混乱😕 急いでメインマシンの iMac を見に行くと UPS（無停電電源装置）が補助電源に切り替わってピーピー鳴っ...

昨日、学校に小姫を迎えに行ったときのこと。 ウォーターボトルやジャケットなど忘れ物がないかを確認しているとき、ふと小姫の足下を見ると妙に軽装な感じが・・・。よく見るとタイツのまま直でスタスタと歩いている😵 思わず「小姫！くつ忘れてるよ！」 ...